Ook de websites van VERASEC maken gebruik van cookies. Meer infomatie >


Polen

Vakantieland.nl

Taal, Poolse op PolenVakantieland.nl Polen Vakantieland: Bezienswaardigheden tijdens uw vakantie in Polen.
Startpagina Inhoud Over ons Disclaimer Adverteren Voeg toe aan favorieten Link naar ons

Information on advertising Polen holiday homes on PolenVakantieland.nl

Information angebot Polen ferien wohnung auf PolenVakantieland.nl

 

Plaats informatie
Thema-artikelen
Hotels
Reisverzekering
Auto verhuur
Links Polen
Campings

Thema's > Poolse taal

Het Pools is een West-Slavische taal. De Poolse taal is het meest verwant met Tsjechisch en Slowaaks.

In Polen spreken 36.600.000 inwoners Pools (1986). In totaal wordt geschat wereldwijd 39.990.670 mensen de Poolse taal machtig zijn. Naast Polen wordt Pools in de volgende landen gesproken: AustraliŽ, Oostenrijk, Azerbeidzjan, Wit-Rusland, Canada, KroatiŽ, Tsjechische Republiek (52.000), Estland, Finland, Duitsland, Hongarije, IsraŽl, Kazachstan, Letland, Litouwen, RoemeniŽ, Russische Federatie (Europa), ServiŽ, Slowakije, OekraÔne, Verenigde Arabische Emiraten , Verenigde Staten.

Hieronder enkele woordjes Vakantie-Pools, maar we beginnen met de uitspraak:

a Uitspreken als in het Nederlandse baan.
ą Uitspreken als de nasale o in het Franse bon voor s, ś, z, ź, ż, ch, en nasaal zwakker aan het woordeinde.
Uitspreken als om voor b, p
Uitspreken als on voor d, t, dz, c, cz
Uitspreken als voor dź, ć
Uitspreken als ong voor g, k
Uitspreken als o voor ł
 
b baas, boek, beven.
c ts uitgesproken als ťťn klank en zoals in het Duitse woord Zufall.
ć tsj als tsjilpen.
ch zachter als de Nederlandse ch in bocht.
cz Uitspreken als in het Engelse woord Charming.
d deken, duwen, dooien.
dz uitgesproken als ťťn klank.
uitgesproken als dzj zoals bij jeep.
Uitspreken als in jazz maar dan harder.
e Uitspreken als in welk, tellen, vellen.
ę Uitspreken als nasale e in teint s, ś, sz, z, ź, ż, ch, f, w.
Uitspreken als em voor b, p
Uitspreken als en voor d, t, dz, c, cz
Uitspreken als voor dź, ć
Uitspreken als eng voor g, k
Uitspreken als e voor l, ł en aan het woordeinde
g Uitspreken als in he Engelse Good.
h Uitspreken als ch.
i Uitspreken als de ie van niets.
j Uitspreken als de j van jan.
k Uitspreken als de k van koker.
l Uitspreken als de l in het Duitse woord liebe.
ł Uitspreken als een w in het Engelse well.
m Uitspreken als de m van macht.
n Uitspreken als de n van nooit.
ń Uitspreken als ni.
o Uitspreken als o van bord.
ů Uitspreken als oe van poes.
p Uitspreken als in net.
r Uitspreken als in regen.
rz Uitspreken als j in Jacques.
s Uitspreken als de s in steek.
ś Uitspreken als sj in sjofel.
sz Uitspreken als in sjaal.
t Uitspreken als in toeval.
u Uitspreken als oe in moes.
w Uitspreken als v van vuil.
y i uitspreken als in blik.
z z als in zee.
ź zj.
ż Uitspreken als g in page.

Enkele woordjes VakantiePools:

In de Poolse taal valt de klemtoon op de ťťn-na-laatste lettergreep van het woord.

Hallo Witaj
Hoi Cześć
Goedendag Dzień dobry
Goedemorgen Dzień dobry
Goedenavond Dobry wieczůr
Goedenacht Dobranoc
Welkom Witamy
Hoe heet je? Jak się Pan (Pani) nazywa?
Ik heet... Mam na imię
Aangenaam kennis te maken Miło mi Pana (Panią) poznać

 

tot ziens do widzenia
vaarwel żegnaj
tot straks do zobaczenia wkrůtce
dag cześć

 

ja tak
nee nie
alstublieft proszę
bedankt dziękuję
graag gedaan nie ma za co!
Hoe gaat het? Jak się Pan (Pani) ma?
Goed, dank u Dobrze, dziękuję
Het gaat wel Możliwie
Het gaat niet zo goed Nie najlepiej

 

0 zero
1 jeden
2 dwa
3 trzy
4 cztery
5 pięć
6 sześć
7 siedem
8 osiem
9 dziewięć
10 dziesięć
11 jedenaście
12 dwanaście
13 trzynaście
14 czterynaście
15 piętnaście
16 szesnaście
17 siedemnaście
18 osiemnaście
19 dziewiętnaście
20 dwadzieścia
21 dwadzieścia jeden
22 dwadzieścia dwa
23 dwadzieścia trzy
24 dwadzieścia cztery
25 dwadzieścia pięć
26 dwadzieścia sześć
27 dwadzieścia siedem
28 dwadzieścia osiem
29 dwadzieścia dziewięć
30 trzydzieści
31 trzydzieści jeden
32 trzydzieści dwa
40 czterdzieści
50 pięćdziesiąt
60 sześćdziesiąt
70 siedemdziesiąt
80 osiemdziesiąt
90 dziewięćdziesiąt
100 sto

 

winkel sklep
kopen kupić
verkopen sprzedać
geld pieniądze
wisselgeld drobne
aankoop zakup
Wat kost het? Ile to kosztuje?
Kunt u de prijs opschrijven? Proszę napisać mi cenę.
Kan ik met creditcard betalen? Czy mogę zapłacić kartą kredytową?
Ik wil graag... Proszę...
klant klient
Kunt u mij de kassabon geven? Proszę o paragon kasowy.
Kunt u het inpakken? Proszę to zapakować.
Mag ik het ruilen? Czy mogę to zamienić?

 

Deze website is volop in ontwikkeling. Help mee en beschrijf uw Polen Vakantip!
Plaats informatie Thema-artikelen Hotels Reisverzekering Auto verhuur Links Polen Campings

Andere landen uit deze serie: Aruba BelgiŽ Bonaire Bulgarije Curacao Denemarken Duitsland Frankrijk Griekenland Hongarije ItaliŽ Nederland Oostenrijk Polen Portugal RoemeniŽ Slowakije Spanje Turkije TravelGuideEurope.eu Zwitserland

Unless explicitly specified otherwise, this page and all other pages at this site are Copyright © 2012-2013 by Verasec. Use of text, images, layout, format, look, or feel of these pages, without the written permission of the copyright holder, except as specified in the Copyright Notice, is strictly prohibited. All Rights Reserved, Verasec. Laatst bijgewerkt: zondag 26 mei 2013.

Op Polen Vakantieland vindt u binnenkort uitgebreide informatie over Polen, het kopen of huren van een huis in Polen, maar ook links naar campings in Polen en vakantiehuisjes in Polen. Kom regelmatig terug en verbaas u.